Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Poésie russe

05/02/2017 -

Ossip Mandelstam est une figure de la poésie russe, né à Varsovie en 1891 de parents juifs, qui a connu un tragique destin dans l’implacable système soviétique. En 1930-1931, peu de temps avant l'Epigramme à Staline qui lui vaudra de finir sa vie dans un camp de Sibérie en 1938, il voyage dans le Caucase et écrit un cycle de 12 poèmes, Armenia, publiés en revue et écrits en russe, arménien, français, italien, anglais, allemand. L'artiste italien Giuseppe Caccavale, après avoir déniché un exemplaire du "Viaggio in Armenia" de Ossip Mandelstam dans une librairie de Naples, est parti de ce travail pour réaliser cinq grands albums (format 30 x 43 cm), reprenant les typographies des textes complets des poèmes en russe à la mine de plomb, chacun comportant vingt-cinq doubles pages qui sont autant d’interprétations artistiques de l’œuvre littéraire. Le tout vient  de paraître chez l'éditeur marseillais Parenthèses.

Partager cet article

Repost 0